diewoelfe am 10. März 15
Ich war gestern zum ersten Mal in Japan im Kino, obwohl ich anfangs gar nicht wollte.
Enni und ihre Tutorin verabredeten sich, während wir zu viert essen waren, fürs Kino und Enni und ich hatten das Gefühl, dass die vierte Person auch gerne mitgehen wollte, aber sich nicht traute zu fragen, weil sie uns alle nicht so gut kennt (und ich ja nicht mit wollte). Wir waren zuvor bei unserem „Supervisor“, um mit den neuen Austauschstudenten zu reden und anschließend essen und ich hatte genug Japanisch für den Tag gehört und gesprochen. Zudem war ich müde. Nach langem Überlegen und einigen Nachrichten später, die ich vom Bett aus schrieb, entschied ich dann doch mit zu gehen, damit auch sie sich traut mit zu gehen.
Nicht nur, dass ich müde war, generell selten ins Kino gehe, den Film nicht unbedingt gucken wollte und ich an mein armes Geld dachte, regnete es auch noch den ganzen Tag, sodass wir mit dem Bus zum Kino fuhren. Währenddessen bekamen Enni und ich eine Nachricht von der Person, dass sie doch zu müde sei und zu hause bleibe (…). Enni musste dann im Bus eine halbe Stunde lang eine müde und angenervte mewa ertragen, der im Bus auch noch schlecht wurde...
Im Kino angekommen setzte ich mich dafür ein, dass meinetwegen jetzt nicht noch der Film geändert wird! Wir gingen, wie besprochen, in : でーれーガールズ (deeree garezu: fantastic girls).
Der Film spielte nicht nur in Okayama, sondern war auch schön im Dialekt Okayamas. Der Film war gut, jedoch unerwartet traurig ;______; Kurz gesagt, geht um die Freundschaft zweier Mädchen. Das eine Mädchen ist von Tokyo nach Okayama gezogen, die andere kommt aus Okayama, ist aber leicht rebellisch (trägt den Rock der Schuluniform kürzer, die Schleife anders, ...).
Enni und ich haben im Anschluss ihre Tutorin nach ein, zwei Grammatiken gefragt und unseren Dialekt erweitert! ;) Bsp.:
eigentlich でしょう(deshou) → じゃろう(jarou)
行くから(iku kara) → 行くけ(ikuke)
だから(da kara) → じゃけ(jake)
Nett, nicht wahr? ^o^
Der Film ging bis 23 Uhr, sodass wir dann zurück laufen müssten. Es regnete zum Glück nicht mehr, sodass unser 40 minütiger Spaziergang ganz angenehm war. Zumindest für mich, denn Enni war so kalt, dass ihr noch meine Mütze gab.
mewa