Sonntag, 1. September 2013
アルバイト 2
Tag 3 (Sonntag)

Nichts mit ausschlafen, es geht wieder um 7Uhr raus, denn heute ging es ins Wohnheim (WH).
Waehrend deren begleitender Dozent (deutsch) die Koffer in seinem Auto stapelte und sie zum WH fuhr, fuhren wir -wie immer- mit der Bahn.
Dort angekommen gingen wir dann nach und nach die Zimmer ab, sodass auch jeder einmal in meiner Anwesenheit beweisen konnte, dass er/sie die Tueren auf – und abschließen kann (spezielles System). Außerdem zeigt ich dazu die jeweilige Kueche, den Waeschekeller und die Briefkaesten.
Dort wurde ich auf japanisch gefragt“ was mache ich, wenn ich einen Brief habe?“ Ich wusste absolut nicht, was ich sagen soll und antwortete „du darfst ihn oeffnen.“ Der Dozent hat sich fast gekugelt vor lachen! (rofl) XD Letzten Endes ging es darum, dass er nicht mitbekommen hatte, dass der kleine Schluessel zum Aufschließen des Faches ist. ^^“
Weil sich eine Japanerin am Fuß verletzt hat (umgeknickt??!! Irgendwie weiß sie selbst nicht, was sie gemacht hat...), muessen wir morgen einen Umweg zur Wasserstraße (deren Unterrichtsort) und mehr Wegzeit einplanen. Oder zumindest ich.
Das morgige Fruehstueck findet in der Wasserstraße um 9Uhr statt. Heißt, wir fahren am WH um 8.20Uhr los. Heiß, ich muss bei mir um 7Uhr losfahren. Heißt, ich muss gegen 6.20Uhr aufstehen...
und anschließend wieder den ganzen Tag arbeiten.
Gute Nachrichten: Ich hatte heute ab 16Uhr FREI!!!
Ich meine, es macht mir riesigen Spaß und es ist gut, mal so richtig erschoepft zu Bett zu gehen, aber irgendwann reicht es. Irgendwann muss ich auch abschalten koennen und EINKAUFEN!
Das werde ich wohl morgen mit denen zusammen und dann den restlichen Tag lang meinen Einkauf mit mir rumschleppen. Wie gesagt, wenn ich das gewusst haette, haette ich am Donnerstag einen Großeinkauf gestartet!!
Bisher hatte ich noch keine Zeit die Fuehrung in der Uni oder am Dienstag durch Bochum zu Planen oder vorher abzugehen, aber spontan wird das bestimmt auch XDDD Solange sie alle mir hinterherlaufen... ^^“
Tja, was habe ich in meiner „Freizeit“ bisher getan? Telefoniert, gekocht, eine List fuer die Japaner erstellt, Blogeintraege geschrieben. Flixbus weiter geplant und morgen etwas vorbereitet.
Ich muss unbedingt wieder PS2 spielen!!!

Bis die Tage dann,
mewa




アルバイト (arubaito)
Hallo liebes Rudel!

Eigentlich wollte ich euch gleich ueber meinen ersten Tag berichten. Eigentlich. Nun geht heute mein dritter zu Ende (…).
Wenn ich gewusst haette, dass „ganztaegig“ auch GANZTAEGIG meint, waere ich an die Sache anders rangegangen.
Fuer diejenigen, die es noch nicht wissen: Ich betreue den September lang eine Gruppe von japanischen Austauschstudenten. 13 an der Zahl.

Tag 1. (Freitag)
Ich stehe morgens auf und mache mich auf dem Weg zum Wohnheim, um die Schluesselabzuholen.
Leider habe ich als Anhaltspunkt nur die Haltestelle und den Namen des Wohnheims (WH) bekommen. Ich steige an der Haltestelle aus und gehe bei eine 50:50 Chance natuerlich in die falsche Richtung. Unterwegs frage ich mich durch und mir wird versichert, ich muesse weiter gerade aus gehen. Nach fast einer halben Stunde traf ich dann Leute,die wussten, dass ich falsch bin. >.< An einer Tankstelle fragte ich auf meinem Rueckweg erneut. Gluecklicherweise hatte die Tankwaertin ein Internetfaehiges Handy und sogar eins zum drauftatschen! XD Nicht ganz so witzig war ihre Antwort. Ich muss die andere Seite der Straße runter laufen. Mit 2o min Verspaetung (bin innerlich gestorben!) kam ich dann beim Hausmeister an, der das doch ganz locker nahm. Nach der Schluesseluebergabe gingen wir dann durch alle 13 Zimmer, die Kuechen und Waeschekeller.
Anschließend fuhr ich zur Uni, um die Waeschekarten zu holen und aufzuladen (habe am Do dafuer Geld bekommen), sowie deren Fahrkarten abzuholen. Unerwarteterweise kosten die Karten Pfand, sodass ich noch einmal zu meiner Arbeitsstelle fahren musste, bevor ich die Karten aufladen konnte. (-.-)“ Danach goennte ich mir eine Fahrt nach Hause, damit ich mich umziehen und schnell eine Kleinigkeit essen konnte und fuhr danach zum Hbf. Mir wurde naemlich gesagt, dass deren Zug um 17.55Uhr am Hbf ankomme. Fakt war, um 18.10Uhr war ich immer noch alleine. Kurze Zeit spaeter ließ sich dann endlich mein Dozent blicken und wir empfingen die japanische Auslandsgruppe (die erst um 18.15Uhr ankamen).
Planung scheint nicht die Staerke meiner Arbeitgeber zu sein... Gemeinsam fuhren wir dann zu deren Hotel (drei Sterne!) und dort fand auch das große Essen mit weiteren Dozenten, Studenten und den Deutschlehrerinnen statt.
Nach 12Uhr war ich dann im Bett.

Tag 2 (Samstag)
Es ging frueh morgens raus, denn es war ein Besuch im Bergbaumuseum geplant. (Mimi, ich kenne jetzt auch Tobias X3). Ich wuuste, dass wir danach einkaufen gehen und plante, dass ich dann nachmittags fuer mich einkaufen gehen und abends gemuetlich den Sonntag vorbereiten kann. Nichts da! Das anschließende Einkaufen dauerte 3 ½ Stunden!!!!! (-A-) Netterweise hatte ich den Tag Unterstuetzung von Hana-chan. Auf Grund dessen blieben mir nur noch ~2
Stunden Freizeit, weil ich natuerlich zu einem gemeinsamen Abendessen zugesagt habe... WARUM??!!! (U.U) Auf dem Weg nach Hause ging so ziemlich alles schief, was schief gehen konnte. Meine Bahn faehrt immer kurz bevor ich am Hbf ankomme. Warten. Fast zu hause, ist die Bahn vor uns defekt und wir duerfen aus Grund der Sicherheitsbestimmung nicht aussteigen. -.-“
Waten. Eine Station vor meiner steht ein Polizeiwagen so bes***ssen, dass die Bahn nicht daran vorbei kam. Warten. Ich habe dann zu hause eine Kiwi verschlungen, bin zum Supermarkt gelaufen und kam in Mitten der Inventur herein... Nachdem ich dann mein Wasser hatte (fuer mehr Einkauf blieb keine Zeit), lief ich wieder nach Hause, zog mich um und ging zur Bahn, die mit Verspaetung kam!! *Haare rauf *
Das gemeinsame Essen war zwar schoen und lecker, aber der Tag war viel zu stressig, als dass ich gerne dort saß.

Zwei Tage lang hintereinander nur hin- und hergerenne. Vom morgens bis abends.
Und 1 ½ Tage lang im Deutsch-Japanisch-Mix.
Ich war Samstagabend (nach 22Uhr) mega fertig mit Kopfschmerzen wieder zu hause und ging nur noch schlafen.

mewa
________________________________
Na, wer entziffert die Ueberschrift?